The operators of this site take the protection of your data very seriously. We treat data relating to your person confidentially and according to both the legal regulations regarding data protection and to this Data Protection Statement.
Usually the use of our website is possible without having to declare personal data. Insofar as personal data, such as names and contact addresses (postal and email), are received, they are always done so as a result of a process that, where possible, operates on a voluntary basis.
These data will not be passed on to a third party without your explicit consent.
We must draw attention to the fact that security vulnerability is an aspect of the conveyance of data over the internet (as with communication via email, for example). Protection of data from third party access without an element of vulnerability is not possible.
Data Protection Statement regarding the use of Facebook plugins. (Like button)
Plugins belonging to the social network Facebook (supplier: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA) are integrated into our website. These plugins can be identified on the site by the Facebook logo and the ‘Like’ button. You can find an overview of Facebook plugins at the following address: https://developers.facebook.com/docs/plugins/
When our site is visited, a direct connection is established between the user’s browser and the Facebook server. From this connection, Facebook receives the information that you have visited our site with the IP-address you are using. If you click the Like button while logged in to your Facebook account, you are able to link the content of our site to your Facebook profile. Facebook can thus register your visit to our site on your account. As suppliers of the website we have no knowledge of the content of transferred data or of the way in which it used through Facebook. More information on this topic can be found in Facebook’s Data Policy: http://de-de.facebook.com/policy.php
In order for Facebook to be unable to register your visit to our site, please log out of your Facebook account.
Data Protection Statement regarding the use of Google Analytics
This website uses functions of the web analysis service Google Ananlytics. The provider of this service is Google Inc., 1600 Ampitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses ‘Cookies’. Cookies are text files that are saved on your computer and which facilitate an analysis of your use of the website. Normally, the information regarding your use of this website that is generated by Cookies is transferred to and saved on a Google server in the USA.
Should IP Anonymization have been activated, a shortened version of your IP address will still be saved by Google within the member states of the European Union or in other states party to the Agreement on the European Economic Area. In exceptional cases, the full IP address will be transferred to a Google server in the USA. In these cases, the IP address will be shortened on site at the Google server. Acting under the authority of the provider of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, in order to generate reports on the activity on our website and to provide other services related to the use of the website and of the internet.
You can prevent cookies from being saved by adjusting the corresponding setting on your browser software. However, it is important to note that you will not be able to use all the functions of the website if cookies are turned off. Additionally, you can prevent the collection of data received via cookies that relates to your use of the website by downloading and installing the browser plugin available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.